Iran–Turcja

Iran, Turcja, sierpień 1996 roku


HOME || EVENTS || TRAVELS

fot. Wadi & Woreczko


 

IranTurcja 1996

Od prawej: Jacek, Agnieszka, Wadi i Woreczko

Wraz z naszymi przyjaciółmi z Krakowa Agnieszką i Jackiem, postanowiliśmy pojechać na „wyprawę życia”. Musiało to być miejsce egzotyczne i nie skalane masową turystyką. Wbrew pozorom takich miejsc nie ma już wiele. Ponadto za prawdziwą egzotykę płaci się prawdziwe pieniądze , a my takimi nie dysponowaliśmy. Ale nadarzyła się okazja! Porewolucyjny Iran zaczynał otwierać się na świat oraz, jak przystało na kraj trzeciego świata, nie był on drogi. Czyli all-in-one – egzotyka+dziewiczość+dostępność!

Przygotowania trwały długo. Wizy, bilety, przewodniki i plan pobytu. W miarę postępów docierało do nas, że to naprawdę jest wyprawa życia. Szykowało się spotkanie z inną kulturą, obyczajami i przyrodą.

Wyruszyliśmy któregoś pięknego sierpniowego dnia autokarem z Krakowa do Stambułu. Większość naszych towarzyszy podróży to byli różnego kalibru handlarze i drobni biznesmeni , to do Stambułu jeździło się wówczas po modne ciuchy – kto dziś pamięta tureckie swetry . A w drodze powrotnej przywożono kożuchy. Po dwóch dniach jazdy dotarliśmy do Stambułu. I tam zaczęła się nasza podróż życia.

(Po blisko 24 latach odszukałem zdjęcia z tamtej podróży i nie mogłem sobie odmówić by je wszystkie zamieścić w internecie. Jest ich za dużo – wiem – ale to Nasza podróż i Nasze wspomnienia, więc sorry.)

Miejsca:  Stambuł  |  Teheran  |  Suza  |  Ziggurat Czoga Zanbil  |  Ahwaz  |  Sziraz  |  Persepolis  |  Bandar-e-Lenge  |  Bam  |  Yazd  |  Isfahan  |  Doğubayazıt

 

Turcja

Stambuł

Byliśmy już wcześniej w Stambule, więc ten punkt podróży był tylko preludium do dalszej wyprawy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Biuro podróży. Kupujemy bilety na autobus do Teheranu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Zwiedzamy Stambuł

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Podziemne Cysterny Bazyliki w Stambule

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Przy ich budowie wykorzystywano materiał z rzymskich zabytków

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Głowa Meduzy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

To wszystko pod poziomem ulicy!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nad Bosforem

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Widok na wschodnią część miasta

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Czyściciele butów i ich kramiki

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wejście na Bazar Egipski

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Smaki i zapachy Wschodu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Formy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Kolory

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Tureckie słodycze

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Piwo z widokiem na Błękitny Meczet

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Śniadanie na dachu naszej kwatery

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Gotowi do drogi. Czeka nas ponad 40-godzinna podróż do Teheranu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Gdzieś w Turcji...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...jeszcze w drodze

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Trzeba jakoś przespać te ciągnące się godziny...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...humory dopisują pomimo, że autokar nie ma klimatyzacji

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Sympatyczne towarzyszki podróży

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Zbliżamy się do granicy z Iranem, na horyzoncie majestatyczny Ararat

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Ararat, może kiedyś na niego wejdziemy?

 

Iran (ایران)

Teheran (تهران)

Tu rozpoczyna się nasza podróż życia.

Przejazd ze Stambułu do Teheranu trwał blisko 40 godzin. Większość pasażerów stanowili Irańczycy, więc kilkoro obcokrajowców stanowiło dla nich atrakcję. Szybko doszło do wzajemnych interakcji. Oni byli ciekawi nas, a my ich i ich kraju. Równie szybko poczuli się za nas odpowiedzialni i pilnowali byśmy czuli się bezpiecznie i komfortowo. Dziewczyny uzyskały pełną akceptację swoich arabskich strojów. Pilnowali byśmy z Jackiem nie padli ofiarą oszustw przy wymianie pieniędzy w przydrożnych kantorach. Na postojach asystowali nam podczas zakupów by nikt nas nie naciągał. Przemierzaliśmy z nimi obcy kraj, gdyż trzeba wiedzieć, że Turcy nie przepadali wówczas za Irańczykami i vice versa. Niesamowite też była reakcje Irańczyków po przekroczeniu granicy, ich zachwytom nad pięknem ich kraju nie było końca.

Już w autobusie szczególną opieką otoczyła nas sympatyczna rodzina irańskich Azerów. To oni aż do opuszczenia przez nas Teheranu, opiekowali się nami, pomagali załatwiać różne sprawy i oswoić się z Iranem. Organizowali nam czas i przydzielali towarzyszy w zwiedzaniu. Wspaniali ludzie i dobry początek!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Teheran

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Już po przekroczeniu granicy dziewczyny przywdziały swoje „muzułmańskie kreacje”

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Obowiązują stroje skromne

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W autokarze wolno było palić

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Dariusz, weteran wojny iracko-irańskiej, pokazuje na mapie, gdzie mieszka

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Dotarliśmy do Teheranu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Kwaterujemy się w hotelu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Przed wyjściem na uroczystą kolację na którą zaprosiło nas przesympatyczne małżeństwo irańskich Azerów, których poznaliśmy w autobusie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Obowiązkowa shisha. Jacek niepalący

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Gospodarz wieczoru rozpala dla nas shishę

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Woreczko zaprzysięgły palacz miał opory...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...ale dał się przekonać do owocowych smaków

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Gospodarze. Przesympatyczne małżeństwo irańskich Azerów

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pyszne jedzenie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wszystko było nowe, inne, intrygujące

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Cały lokal się bawi

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Humory dopisują

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Burzliwe dyskusje w języku farsi

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nasza Opiekunka z synem (nie, to nie Jackie Chan )

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Standardowy środek transportu, którym wróciliśmy do centrum

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W Iranie panuje dosyć swobodny styl jazdy po autostradach...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...na trzy pasy, lewy jest wydzielony dla tych co jadą pod prąd!!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nasz pokój w hotelu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wejście do Narodowego Muzeum Klejnotów

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

IBM – Iran Business Machines

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Kodeks Hammurabiego (kopia, oryginał znajduje się w Luwrze)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Płaskorzeźby z Persepolis

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Skarby sumeryjskie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Rzymskie mozaiki

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pismo klinowe

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Stella

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Perscy dostojnicy/wojowie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Ten kompletnie nieczytelny dla nas alfabet miał nam towarzyszyć przez następne trzy tygodnie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Na kobietach spoczywa większość obowiązków rodzinnych

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Model 2+2

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pozostałości zgniłego Zachodu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Różnych formacji mundurowych spotkaliśmy wiele. Część była nastawiona przyjaźnie część nas non stop legitymowała i sprawdzała

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Tak jeździ się z rodziną na zakupy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W transporcie publicznym obowiązują sztywne reguły separacji kobiet i dzieci

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Słynna ambasada amerykańska

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W hotelowym foyer

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Płacimy za hotel i w dalszą drogę

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pożeganie Teheranu. Wewnętrzny dziedziniec naszego hotelu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pewnie szukają świecidełek dla swoich wybranek?

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Uliczne „biuro pisania podań i innych urzędowych pism”

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wszechobecny wzrok Ajatollaha Chomeiniego

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Rękodzieło

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Bajkowa architektura

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

„Arab style”

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Uliczna krzątanina...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...i typowy arabski chaos

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nasz Dobry Duch

 

Suza (شوش – Shūsh)

Pierwszym naszym celem po Teheranie była starożytna Suza. Miejsce, gdzie w 1902 roku odkopano słynny „Kodeks Hammurabiego”! Po całonocnej podróży autobusem dojechaliśmy do miasta bladym świtem. Wiele sobie obiecywaliśmy po zabytkach. W czasach rozkwitu państwa perskiego, Suza była jedną z czterech stolic imperium. Na miejscu okazało się, że z dawnej świetności pozostał rozległy teren z resztkami zabytków, a lokalne muzeum ma do zaoferowania tylko gipsowe i kartonowe kopie.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Takie cuda to tylko w Iranie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pędzimy na południe do Suza

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Krajobrazy za oknem zapierające dech w piersiach

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wiele lat później podobne widoki towarzyszyły nam w podróży do Chile

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jest dobrze

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Suza (Apadana Castle Shush)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pozostałości dawnego Suza

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Dawno, dawno temu musiało to wyglądać imponująco

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W okolicy skarby, a w tutejszym muzeum mają gipsowe i kartonowe makiety ;-(

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pozostałości dawnej świetności

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Czas robi swoje

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Suza – panorama

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pomimo starań, trudno było udawać Irankę

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Ziggurat Czoga Zanbil (چغازنبيل‎)

Wynajęliśmy w Suza taksówkę i pojechaliśmy na pustynie ok. 50 km na południe, zobaczyć dobrze zachowany (odrestaurowany?) ziggurat Czoga Zanbil. Zigguraty kojarzą się ze starożytnymi piramidami i biblijną Wieżą Babel. Coś jest na rzeczy, gdyż budowle te imponują wielkością i są przejawem skrajnej megalomanii. Zachowało się ich tylko kilkadziesiąt. Nasz ziggurat był imponujący! Jego podstawa miała wymiary 105x105 metrów i pierwotnie miał wysokość ponad 67 metrów! (Do formy zigguratu nawiązuje budynek TVP w Warszawie – też przejaw megalomanii ).

Trochę przeliczyliśmy się z czasem potrzebnym na zwiedzenie tego miejsca. Obejście go, wejście na szczyt, obowiązkowe pamiątkowe fotki – zajęło nam to kilkanaście minut. Nigdy wcześniej nie doświadczyliśmy takiego upału. Wadi niemal cały czas spędziła w szopie strażnika i konwersując z nim w stylu: „—Africa?”, „—Africa!” oraz wypijając mu całodzienny zapas wody .

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Bablion?

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Ziggurat Czoga Zanbil

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wówczas nie wiedzieliśmy, że za kilka lat pustynie staną się naszym celem podróży

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wynajętą w Suza taksówką pojechaliśmy na pustynię...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...na pytanie taksówkarza, ile czasu będziemy zwiedzać, powiedzieliśmy, że z godzinę...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...4 minuta – fota w cieniu...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...6 minuta – plan ogólny...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...8 minuta – detale...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...10 minuta – pismo klinowe...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...12 minuta – szybko na szczyt...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...13 minuta – szybkie fotki...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...panował niebotyczny upał!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Szopa strażnika. Po około 15 minutach atrakcja była zaliczona

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Typowa wieś na południu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Było ok. 43oC, a gorący wiatr parzył dłonie!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Chyba pierwszy raz w życiu zobaczyliśmy dzikie wielbłądy?

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W tym klimacie woda to skarb

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Ahwaz (اهواز)

Z Suza pojechaliśmy do Ahwaz, już nie pamiętam po co tam pojechaliśmy, ale pamiętam, że było to epicentrum piekła. Najbardziej w pamięci zapadło mi oczekiwanie na dworcu autobusowym. Tłum oczekujących ludzi, wielkie dmuchawy zimnego powietrza pod sufitem, wyjście z budynku po wodę z ulicznej pompy (!) wymagało nie lada odwagi by przedrzeć się przez zabójczy żar lejący się z nieba! Woda do picia z ulicznej pompy? Tak! Chyba byliśmy zaszczepieni i nierozważni? Pamiętam, jak Wadi nie mogła sobie odmówić zakupu z ulicznego straganu takich słodkich makaroników w jakimś syropie. Beztroska, głupota, a może magia miejsca i...?

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Ahwaz

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Uliczny handel

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nieprawdopodobni ludzie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nie zważając na zagrożenie zdrowotne, Wadi zamówiła lokalną słodkość prosto ze straganu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

—Wy skąd? —Poland, Holand? —Lechistan

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Sziraz (شیراز)

Kolejnym etapem naszej podróży było miasto Sziraz. Stanowiło ono miejsce wypadowe w drodze do Persepolis. Ale przez te kilka dni w mieście nie próżnowaliśmy. Na przykład wizyta w mauzoleum Shah Cheragh długo pozostanie w naszej pamięci. Jest to bardzo ważne miejsce dla szyitów. Wejście do mauzoleum przez nas innowierców wymagało od nas uwagi i przestrzegania panujących tam zwyczajów. Wyróżnialiśmy się w tłumie wiernych, więc dosyć szybko zwrócono na nas uwagę. W pewnej chwili podszedł do nas ktoś, kto wyglądał jak mufti i zapytał skąd jesteśmy i co tu robimy. Bardzo ucieszył się, że grupa innowierców zawitała do tak świętego miejsca. Z wielką radością oznajmił, że mamy ze sobą tyle wspólnego, tych samych proroków i podobne korzenie obu religii. Już wyobrażam sobie jak zareagowaliby np. Paulini na widok grupy Arabów zwiedzających klasztor na Jasnej Górze. Nic nie jest takie, jak się wydaje...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pyszne winogrona

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W tym suchym klimacie...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...przyroda oszałamia!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Architektura też nie pozostaje w tyle

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Winogrona umyte, można jeść

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

A gdyby tak polecieć dalej samolotem irańskich linii lotniczych?!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Sziraz

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Bazar

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Irańscy Cyganie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Mauzoleum Shah Cheragh (شاه چراغ)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wejście do Shah Cheragh (Shāh Chérāgh)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Dziewczyny miały „zbyt frywolne” stroje (?!), więc musiały w okolicznej księgarni (!) wypożyczyć „godne szaty”

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Sziraz (Shah Cheragh)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Przepych wewnątrz oszałamiał...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...czegoś takiego wcześniej nie widzieliśmy!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wadi powiedziała później, że jej szata strasznie cuchnęła

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Minaret Shah Cheragh

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Sziraz

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jacek z Agnieszką liczą nasze pieniądze

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Persepolis (تخت جمشید)

Już samo Sziraz zachwyca, ale to Iran współczesny i muzułmański. A chcieliśmy zobaczyć też Iran historyczny – Persję! Wynajęliśmy w Sziraz taksówkę na cały dzień i pojechaliśmy zobaczyć legendarne Persepolis. Być w Iranie i nie zobaczyć Persepolis?! Stolica imperium perskiego (Achemenidów) związana z Dariuszem, Kserksesem, Aleksandrem Wielkim i muzeum w Berlinie . Każdy kojarzy płaskorzeźby perskich wojowników, skrzydlate lwy i pismo klinowe.

Dotarłszy na miejsce nie zawiedliśmy się. To co zostało z Persepolis (reszta w Pergamon Muzeum w Berlinie) powala pięknem i rozmachem. Finezja i skala miasta robi wrażenie na każdym. Pojechaliśmy również do perskiej „doliny Królów” – Naghsz-e Rustam zobaczyć grobowce największych perskich władców.

Jadąc do Persepolis widzieliśmy również katastrofę ekologiczną! Przy drodze leżała przewrócona cysterna, a obok niej kałuża setek litrów ciekłego chloru! Kierowca zamknął okna i kazał przez chwilę nie oddychać. Wokół nie było, literalnie i figuratywnie, żywego ducha.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jestem dumny z tego zdjęcia

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W drodze do Persepolis – Perły Persji

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

U Bramy Wszystkich Ludów!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Cuda!!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 Skrzydlate byki

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Najwyższe kolumny miały po 18 m wysokości!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

U stóp Dariusza I

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Dla takich miejsc i widoków się podróżuje

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W drodze do Naghsz-e Rustam (13 km na północny zachód od Persepolis)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Perskie grobowce w Naghsz-e Rustam (نقش رستم). Grobowiec Dariusza I Wielkiego

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Teraz widać, jakie to monumentalne rzeźby!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

„Triumf Szapura I nad rzymskimi cesarzami Walerianem I i Filipem Arabem I”

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Narseh

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Grobowiec Kserksesa I

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Napotkaliśmy tam parę Anglików podróżujących z Londynu do Nepalu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Koczownicy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Grobowiec Cyrusa II Wielkiego w Pasargadach

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wracamy do Sziraz

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Kupujemy bilety lotnicze do Bandar-e-Lenge

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Narenjestan Garden, Qavam House (Ogród Pomarańczy)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Uczennice w mundurkach

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Przed medresą (teologiczną szkołą muzułmańską)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Uliczny zgiełk

 

Bandar-e-Lenge (بندرلنگه)

W Sziraz przechodząc obok biura irańskich linii lotniczych wpadliśmy na pomysł by może gdzieś polecieć, jeśli bilety nie są drogie. Okazało się, że i owszem przelot wewnątrz Iranu kosztuje kilkanaście dolarów i można kupić bilety z dnia na dzień. Wybieraliśmy się nad Zatokę Perską i pasował na przelot do Bandar-e-Lenge. Kupiliśmy bilety z myślą, że i sam przelot będzie atrakcją, sądziliśmy, że polecimy jakąś starą wysłużoną radziecką maszyną, ale na lotnisku okazało się, że lecimy nowoczesnym Boeingiem 737. Na pokładzie była obsługa męsko-damska, a stewardesy miały przepisowe czadory.

Gdy samolot wylądował w Bandar-e-Lenge i otworzyły się drzwi samolotu, dotarło do nas, że przylecieliśmy do piekła! Na zewnątrz panował nieprawdopodobny upał przy 100% wilgotności. Nasi arabscy współpasażerowie zdejmowali swoje chusty z głów i przecierali nimi spocone twarze i karki.

W naszym hostelu za klimatyzację robiły olbrzymie dmuchawy ziemnego powietrza zamontowane w oknach. Pod prysznicem leciała ciepła słona woda, więc mydło było bezużyteczne. Nocą wybraliśmy się nad zatokę, myśląc, że nie będzie tak ciepło i da się oddychać? Ale byliśmy w błędzie! Woda miała taką samą temperaturę, jak powietrze, gdzieś około 40 stopni.

Drugą atrakcją pobytu nad Zatoką miała być wycieczka na wolnocłową wyspę Kisz, ale już na miejscu, gdy zobaczyliśmy w jakich warunkach się tam płynie, ochota na wycieczkę szybko nam minęła.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wadi może być dumna z tego zdjęcia (paliłem wtedy mentolowe Mewy)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Lecimy do Bandar-e-Lenge, a jak

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Upał niemiłosierny!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nad Zatoką Perską

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Woda miała ponad 30 stopni!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Tubylcy dziwili się, że w sierpniu, to oni stąd wyjeżdżają, a my akurat przyjechaliśmy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nieznana jeszcze wówczas sweet focia

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Iran to nie tylko Persowie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W nocy nie było chłodniej

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Upał i wilgoć taka, że Jackowi zardzewiały chromowane szelki

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jedziemy do Bandar-coś-tam, aby popłynąć na wyspę Kisz

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Kobiety ogarniają wszystko...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...a panowie spokojnie czekają...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...paląc shishę

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Zaczynam mieć wątpliwości,...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...zabrakło nam odwagi by wsiąść do czegoś takiego i wypłynąć w morze

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wracamy do Bandar-e-Lenge

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Po drodze bajkowe widoki

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Za kilkanaście lat, będziemy spędzać na takich pustyniach całe tygodnie szukają meteorytów

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Krowa

Następnym po Bandar-e-Lenge celem naszej podróży był Bam, ale po drodze zatrzymaliśmy się na jedną noc w Bandar-e Abbas, by zobaczyć cieśninę Ormuz i płynące przez nią tankowce. Ale miasto nas rozczarowało – przemysłowe, brzydkie i niesympatyczne. Już na samym początku taksówkarz próbował nas oszukać na taryfie..., spaliśmy w jakimś mafijnym „rosyjskojęzycznym” hostelu..., nigdy więcej Bandar-e Abbas.

 

Bam (‏بم‎)

Do Bam przyjechaliśmy zobaczyć ruiny starożytnego miasta Arg-é-Bam. Olbrzymi kompleks – twierdza, zabudowa miejska, budynki publiczne – zostały zbudowane z cegły suszonej na słońcu. Na tym rozległym obszarze spotkaliśmy kilku turystów z Węgier. W 2003 roku potężne trzęsienie ziemi obróciło miasto i cytadelę w ruinę! Zginęło wówczas kilkadziesiąt tysięcy ludzi!

Mieszkaliśmy w hostelu prowadzonym przez starszego pana, nauczyciela język angielskiego. Zabrał on nas do siebie z dworca autobusowego staruteńkim Citroënem 2CV! Zmieściliśmy się do niego my czworo z plecakami, on-kierowca i dwójka jego małych wnuków! Jak tego dokonaliśmy? Nie mam dziś pojęcia!?!

Był to najdalej wysunięty na wschód punkt naszej podróży.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Moja muza

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Dworcowa poczekalnia

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jedziemy na wschód

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Takie daktyle tylko w Bam

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wyglądają znakomicie...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...próbowałem zrywać, je jak jabłka...

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

...ale tubylec poradził sobie lepiej

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Autokar zatrzymywał się w porach modlitwy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Panowie znoszą do autokaru bryły lodu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W hostelu w Bam studiujemy mapy i przewodniki. W środku można było zdjąć chusty

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nasz pokój w hostelu w Bam

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wewnętrzny dziedziniec naszego hostelu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Ze względu na upał lepiej było spać na tarasie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Rewolucyjne graffiti

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Uliczny sprzedawca egzotycznych owoców lub warzyw. Nie wszystkie dało się zidentyfikować

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Arg-é-Bam

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

W wrót cytadeli

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Zrekonstruowane fragmenty cytadeli

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Oaza

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Krajobrazy Iranu zaskakiwały na każdym kroku

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

To wszystko zbudowano z cegły suszonej!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Prace konserwatorskie, produkcja cegły

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Rzadko tam pada deszcz, ale jak już, to później jest sporo do roboty

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Arg-é-Bam – perła

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Udawałem Salgado Cały nasz sprzęt foto

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Piekarnia

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Szkoła

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Niezwykli ludzie

 

Yazd (یزد‎)

Kolejne miasto na naszej trasie pełne architektonicznych klejnotów. W okolicy zwiedzaliśmy też miejsce kultu wyznawców zoroastryzmu.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Magia

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Yazd

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Medresa

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Yazd (Jameh Mosque)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nawet Fiatem 500 nie przejedzie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Yazd – obowiązkowa dla turystów panorama z dachów

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Yazd (Jameh Mosque)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Yazd (Jameh Mosque)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nie sposób po latach zidentyfikować miejsca

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wieża Milczenia (Tower of Silence) wyznawców zoroastryzmu (Yazd)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Isfahan (pers. اصفهان – Esfahan)

Do Isfahanu dotarliśmy na koniec naszej wyprawy do Iranu. Pokutują skojarzenia – mówisz Iran, większość myśli – Teheran. Ale to właśnie Isfahan jest historycznym centrum kraju z bezcennymi zabytkami. Być w Iranie i nie odwiedzić Mostu Trzydziestu Trzech Łuków, zajrzeć do meczetów przy placu Imama, to jak nie być w Iranie.

Spędziliśmy w Isfahanie kilka dni. Całymi dniami włóczyliśmy się po mieście i co krok robiliśmy wielki łoł! Rozmach większości zabytków oszałamia. Kolory i ornamenty meczetów są powalające. Islam zabrania przedstawiania wizerunków ludzi, więc artyści i architekci doprowadzili do perfekcji wszelkie ozdobne formy geometryczne i roślinne. Również liternictwo alfabetu arabskiego (tu farsi) pozwala tworzyć nieprawdopodobne wzory z napisów! Wszystko to widzieliśmy wszędzie w Iranie, ale to w Isfahanie nastąpiła ich „kumulacja”.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wadi wyróżniała się nie tylko kolorem szat

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Isfahan, plac Imama, w tle Wielki Meczet

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Plac Imama

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Most Trzydziestu Trzech Łuków

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jak romantycznie na moście

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Oszałamiające!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wielki Meczet (Masdżed-e Dżame), dziedziniec wewnętrzny

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Minarety Wielkiego Meczetu

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wielki Meczet (Masdżed-e Dżame)

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Plac Imama ma rozmiary 512×159 m!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Misteria!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Impreza na stadionie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Kobiety siedzą w osobnych sektorach

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Plac Imama jest olbrzymi!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wielki Meczet, brama główna

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Wielki Meczet, brama południowa

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Bazar przy placu Imama. Sam bazar ciągnie się na odcinku 2 km!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Plotkary

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Młode Iranki były ciekawe świata

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

A tak mieszkańcy Isfahanu piknikują

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Relaks

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nieprawdopodobne życzliwość i otwartość Irańczyków towarzyszyła nam podczas całej podróży

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

My też piknikujemy. A już po chwili zostaliśmy poczęstowani herbatą

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Po herbacie Wadi dostała malucha

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Pamiątkowe zdjęcie. Pożegnaliśmy magiczny Isfahan

 

Już nie pamiętam wszystkich szczegółów i miejsc, które odwiedziliśmy w drodze powrotnej do Turcji. Ale przejazd przez irański Kurdystan również obfitował w miejsca historyczne i egzotyczne. Często nadkładaliśmy drogi by dotrzeć do konkretnych miejsc. Nazwy zabytku nie pamiętam, ale była to jakaś szczególna płaskorzeźba naskalna, coś wyjątkowego! Po całonocnej podróży nieklimatyzowanym autobusem, dotarliśmy na miejsce, ale okazało się że zabytek jest w renowacji. Niczym nie zrażony ochroniarz zaproponował nam, że dzieło możemy sobie obejrzeć na reprodukcji, którą ma on w dyżurce.

Jeszcze jedno zdarzenie utkwiło mi w pamięci. Gdy jechaliśmy taksówką do przejścia granicznego w Doğubayazıt, taksówkarz usilnie namawiał nas na pozostanie jeszcze w Iranie u jego znajomych w górach. Obiecywał, że popalimy haszyszu, popijemy whisky, a po kilku dniach on nas odstawi na granicę. Ale nie daliśmy się namówić i dziś mogę tę historie wspominać w Polsce.

Naprawdę była to podróż życia! Później mieliśmy jeszcze kilka innych podróży życia , ale Iran był tą pierwszą.

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Jechaliśmy cały dzień by zobaczyć tę płaskorzeźbę, ale była ona w konserwacji

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Powoli żegnamy się z Iranem

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Irańscy Kurdowie

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Turcja

Doğubayazıt

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Już w Turcji, przy granicy z Iranem w Doğubayazıt

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Zrobiliśmy sobie wypad do pobliskiego Pałacu Ishaka Paszy

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Nieprawdopodobne miejsce!

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

Już bez krępujących szat

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

Wyprawa do Iranu, 1996; fot. Wadi & Woreczko

 

 

Ruszyliśmy w drogę powrotną przez wschodnią Turcję do Stambułu. Przejazd zajął nam dwa tygodnie i obfitował w wiele atrakcji. Ale to już temat na inną opowieść.

 

 


HOME || EVENTS || TRAVELS

fot. Wadi & Woreczko